Namo Buddhāya

Dear Most Venerable,
Greetings, lay devotees,

We are honored to inform the respected Venerables and lay devotees about the upcoming grand ceremonies to be organized by Hương Đạo Vipassanā Bhavānā Center (Hương Đạo Buddhist Temple) in Fort Worth, Texas, USA. With the joyful approval, encouragement, guidance, and support of the Chief Patriarchs and Most Venerables of the Theravāda Buddhist tradition worldwide, we are humbled to announce the groundbreaking ceremony of the Ancient Sacred Buddhist Scripture Stupas Dhammacetiya project in 2025.

To mark this sacred historical event, Hương Đạo Vipassanā Bhavānā Center will formally organize:

– International Vesak II
– The First Tipiṭaka Pāḷi Chanting Ceremony
– Groundbreaking for the construction of the Dhammacetiya project

Date: April 25 – May 4, 2025
Location: Hương Đạo Vipassanā Bhavānā Center
4717 E. Rosedale St.
Fort Worth, TX 76105, USA

We respectfully invite the Venerables and lay devotees to attend and witness these significant events. Your presence will serve as an inspiration for The Ancient Sacred Buddhist Scripture Stupas and bring tremendous benefits to all beings.
We pray for the well-being of the Venerables. May our lay devotees enjoy good health, happiness, and peace.

Respectfully,
Hương Đạo Vipassanā Bhavānā Center
The Ancient Sacred Buddhist Scripture Stupas

To register to attend: www.dhammacetiya.com/vesak2025-register
To sponsor the program: www.dhammacetiya.com/vesak2025-sponsor
To volunteer: www.dhammacetiya.com/vesak2025-volunteer

Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật

Kính bạch chư Tôn Hòa Thượng chứng minh,
Kính bạch chư Tôn Đức Tăng Ni,
Kính thưa quý Phật tử cùng đại chúng,

Chúng con xin tác bạch duyên sự cùng chư Tăng Ni và trân trọng thông báo đến quý Phật tử cùng đại chúng về sự kiện trọng đại sắp tới tại Trung Tâm Thiền Tập Minh Sát Chùa Hương Đạo. Được sự hoan hỷ chấp thuận, khuyến khích, cố vấn và trợ duyên từ quý Ngài Trưởng Lão Tăng Thống, Phó Tăng Thống cùng chư Tôn Đức Tăng thuộc truyền thống Phật giáo Nam Tông Theravāda trên toàn thế giới, công trình xây dựng Đại Thắng Tích Bảo Tháp Tàng Kinh Thánh Điển Dhammacetiya sẽ chính thức được khởi công vào năm 2025.

Để đánh dấu sự khởi đầu của công trình thiêng liêng này, chùa Hương Đạo sẽ long trọng tổ chức:

– Đại Lễ Phật Đản Vesak Quốc Tế lần thứ II
– Lễ Trùng Tụng Tam Tạng Kinh Thánh Điển Pāḷi lần thứ I
– Lễ Động Thổ Khởi Công Xây Dựng Đại Thắng Tích Bảo Tháp Tàng Kinh Thánh Điển Dhammacetiya

Chương trình sẽ diễn ra:
– Thời gian: Ngày 25 tháng 4 đến ngày 4 tháng 5 năm 2025 (nhằm ngày 28 tháng Ba đến ngày 7 tháng Tư m Lịch)
– Địa điểm: Trung Tâm Thiền Tập Minh Sát Chùa Hương Đạo, tọa lạc tại 4717 E. Rosedale St., Fort Worth, TX 76105, USA.

Chúng con kính cung thỉnh chư Tăng Ni và quý Phật tử cùng đại chúng gần xa hoan hỷ quang lâm tham dự và chứng minh cho các sự kiện trọng đại này. Sự hiện diện của chư Tôn Đức Tăng Ni và quý đại chúng không chỉ là niềm vinh hạnh lớn lao cho công trình Bảo Tháp Tàng Kinh Dhammacetiya mà còn mang lại phước lành vô biên cho tất cả chúng sinh.

Kính chúc chư Tôn Đức Tăng Ni pháp thể khinh an, chúng sanh dị độ.
Kính chúc quý Phật tử cùng đại chúng thân tâm thường an lạc, vạn sự kiết tường như ý.

Trân trọng thông báo,

Ban Tổ Chức
Bảo Tháp Tàng Kinh Thánh Điển
Trung Tâm Thiền Tập Minh Sát Chùa Hương Đạo

Ghi chú:

นโม พุทธายะ

กราบเรียน พระเดชพระคุณ คณะสงฆ์ ครูบาอาจารย์ทุกรูปที่เคารพอย่างสูง,
สหธรรมมิกทั้งหลาย, และ ขอเจริญพร ฆราวาสญาติโยมทั้งหลาย

วัดเฮืองด่าว (ศูนย์วิปัสสนาภาวนาเฮืองด่าว) รู้สึกเป็นเกียรติและภูมิใจอย่างยิ่งที่จะขอแจ้งให้พระเดชพระคุณ คณะสงฆ์ ครูบาอาจารย์ทุกรูปและสหธรรมมิกได้ทราบถึงงานพิธีสำคัญที่จะจัดขึ้น ณ วัดเฮืองด่าว (ศูนย์วิปัสสนาภาวนาเฮืองด่าว) ณ เมืองฟอร์ตเวิร์ธ รัฐเท็กซัส ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยได้รับความเห็นชอบร่วมกันจากพระสังฆราชและพระมหาเถระผู้ทรงคุณวุฒิแห่งคณะสงฆ์เถรวาทจากทั่วโลก ทางเราจึงได้ลงมติจะจัดพิธีวางศิลาฤกษ์โครงการเจดีย์พระไตรปิฎกธรรมเจติยสถานในปี พ.ศ. 2568 นี้เพื่อเฉลิมฉลองในวาระอันเป็นมงคลทางประวัติศาสตร์ครั้งนี้ ศูนย์วิปัสสนาภาวนาเฮืองด่าวจะจัดงานพิธีอย่างเป็นทางการดังนี้:

– งานวิสาขบูชานานาชาติครั้งที่ 2
– พิธีสาธยายพระไตรปิฎกภาษาบาลีครั้งแรกในเท็กซัส
– พิธีวางศิลาฤกษ์โครงการก่อสร้างเจดีย์ธรรมเจติยสถาน 84,000 องค์

วันที่: 25 เมษายน – 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2568 สถานที่:วัดเฮืองด่าว (ศูนย์วิปัสสนาภาวนาเฮืองด่าว) 4717 ถนนอีโรสเดล เมืองฟอร์ตเวิร์ธ รัฐเท็กซัส 76105 ประเทศสหรัฐอเมริกา ขอเรียนเชิญพระเดชพระคุณ คณะสงฆ์ ครูบาอาจารย์ทุกรูปและสหธรรมมิก ฆราวาสญาติโยมทั้งหลายได้เข้าร่วมงานพิธีเพื่อเป็นสักขีพยานในวาระสำคัญนี้ การมาร่วมงานของท่านทั้งหลาย ถือเป็นแรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่ต่อ วัดเฮืองด่าว (ศูนย์วิปัสสนาภาวนาเฮืองด่าว) และเพื่อนำพาประโยชน์สุขสู่สรรพสัตว์ทั้งหลายอย่างแท้จริง

ขออำนวยอวยพรให้พระเดชพระคุณ คณะสงฆ์ ครูบาอาจารย์ทุกรูปและสหธรรมมิก ฆราวาสญาติโยมทั้งหลาย ให้เจริญสุขสวัสดิ์ในธรรม และขอให้ท่านทั้งหลายมีสุขภาพแข็งแรง กายไร้ไข้ ใจไร้ทุกข์ และพบความสงบแห่งสันติธรรม เทอญ

ขอแสดงความนับถือ,
วัดเฮืองด่าว (ศูนย์วิปัสสนาภาวนาเฮืองด่าว)
และคณะกรรมการโครงการเจดีย์ธรรมเจติยสถาน

ลงทะเบียนเข้าร่วมงานได้ที่: www.dhammacetiya.com/vesak2025-register
สนับสนุนโครงการได้ที่: www.dhammacetiya.com/vesak2025-sponsor
อาสาสมัครเข้าร่วมงานได้ที่: www.dhammacetiya.com/vesak2025-volunteer

បុណ្យបញ្ចុះបឋមសិលា វិសាខអន្តរជាតិ និងសូធ្យព្រះត្រៃបិដក

នមោ ពុទ្ធាយ
សូមនមស្សការព្រះថេរានុត្ថេរៈ ជាទីគោរពសក្ការៈគ្រប់ព្រះអង្គ
ចម្រើនពរ ញាតិញោមជាពុទ្ធបរិស័ទទាំងឡាយ ជាទីស្រឡាញ់រាប់អាន ក្នុងព្រះធម៌!

យើងខ្ញុំព្រះករុណា អាត្មាភាព សូមពិតថេរដីកាប្រគេន និងជម្រាបជូន សម្ដេច ព្រះតេជព្រះគុណគ្រប់ព្រះអង្គ ញាតិញោមជាពុទ្ធបរិស័ទគ្រប់រូប អំពីកម្មវិធីបុណ្យ ដែលនឹងប្រារព្ធធ្វើនៅពេលខាងមុខនេះ នៅមជ្ឈមណ្ឌលវិបស្សនាភាវនា វត្តហ្វឿងដាវ នាទីក្រុងហ្វតវ៉ត រដ្ឋតិចសាស់ សហរដ្ឋអាមេរិក ។ ដោយអាស្រ័យ និងទទួលបានការអនុញ្ញាត លើកទឹកចិត្ត ណែនាំ និងគាំទ្រ អំពីសំណាក់សម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ សម្ដេចព្រះសង្ឃនាយក និងព្រះមហាថេរៈទាំងឡាយ នៃប្រទេសអ្នកកាន់ព្រះពុទ្ធសាសនាថេរវាទទូទាំងពិភពលោក, យើងខ្ញុំព្រះករុណា មានកិត្តិយស សូមប្រកាសជាផ្លូវការ នូវពិធីបុណ្យ បញ្ចុះបឋមសិលា កសាងស្តូបព្រះធម្មចេតិយ សម្រាប់ចារព្រះត្រៃបិដក នៅក្នុងឆ្នាំ ២០២៥ ខាងមុខនេះ ។
ដើម្បីជាកំណត់ត្រានូវព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យនេះ មជ្ឈមណ្ឌលវិបស្សនាភាវនា វត្តហ្វឿងដាវ និងរៀបចំប្រារព្ធជាផ្លូវការ នូវ៖
– បុណ្យវិសាខបូជា អន្តរជាតិ លើកទី ២
– ពិធីស្វាធ្យាយព្រះត្រៃបិដកបាលី ជាលើកដំបូង
– បញ្ចុះបឋមសិលា ដើម្បីស្ថាបនាគម្រោងព្រះធម្មចេតិយ

កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី ២៥ ខែមេសា ដល់ថ្ងៃទី ៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០២៥
អាស័យដ្ឋាន៖ Hương Đạo Vipassanā Bhavānā Center, 4717 E. Rosedale St., Fort Worth, TX 76105, USA

យើងខ្ញុំព្រះករុណា អាត្មាភាព សូមក្រាបបង្គំអារាធនាសម្ដេច ព្រះថេរានុត្ថេរៈគ្រប់ព្រះអង្គ អញ្ជើញពុទ្ធបរិស័ទទាំងឡាយ និមន្ត និងអញ្ជើញចូលរួមជាសាក្សី ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ ។ ព្រះវត្តមាន និងវត្តមាន របស់សម្តេច ព្រះថេរានុត្ថេរៈ និងពុទ្ធបរិស័ទទាំងឡាយ នឹងក្លាយជាតេជៈបារមី និងកម្លាំងចិត្ត ដល់មជ្ឈមណ្ឌលវិបស្សនាភាវនា វត្តហ្វឿងដាវ និងនាំមកនូវប្រយោជន៍ និងសេចក្តីសុខ ដល់សព្វសត្វទាំងអស់ អស់កាលជាអង្វែង ។
សូមសម្ដេច ព្រះថេរានុត្ថេរៈគ្រប់ព្រះអង្គ មានព្រះកាយពលល្អ គង់នៅជាសុខជានិរន្តរ៍! សូមពុទ្ធបរិស័ទទាំងឡាយ បានប្រកបតែនឹងសេចក្តីសុខកាយ សប្បាយចិត្ត និងសន្តិភាព គ្រប់ពេលវេលា ។

ដោយសេចក្តីគោរពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត

មជ្ឈមណ្ឌលវិបស្សនាភាវនា វត្តហ្វឿងដាវ
គណៈកម្មការគម្រោងធម្មចេតិយ
ដើម្បីចុះឈ្មោះចូលរួម សូមចុច៖ www.dhammacetiya.com/vesak2025-register
ដើម្បីឧបត្ថម្ភគម្រោង សូមចុច៖ www.dhammacetiya.com/vesak2025-sponsor
ដើម្បីជាអ្នកស្ម័គ្រ សូមចុច៖: www.dhammacetiya.com/vesak2025-volunteer